Betekenis van het woord "clothing is cherishable when new, but relationship when old" in het Nederlands
Wat betekent "clothing is cherishable when new, but relationship when old" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
clothing is cherishable when new, but relationship when old
US /ˈkloʊ.ðɪŋ ɪz ˈtʃer.ɪ.ʃə.bəl wen nuː, bʌt rɪˈleɪ.ʃən.ʃɪp wen oʊld/
UK /ˈkləʊ.ðɪŋ ɪz ˈtʃer.ɪ.ʃə.bəl wen njuː, bʌt rɪˈleɪ.ʃən.ʃɪp wen əʊld/
Zinsdeel
kleding is nieuw het best, vrienden oud het best
A proverb suggesting that while material items like clothes are most valued when they are brand new, human connections and relationships grow more precious and valuable as they age.
Voorbeeld:
•
Remember that clothing is cherishable when new, but relationship when old; don't cast aside long-time friends.
Onthoud dat kleding koesterbaar is als ze nieuw is, maar een relatie als ze oud is; gooi oude vrienden niet zomaar aan de kant.
•
In many cultures, they say clothing is cherishable when new, but relationship when old to emphasize loyalty.
In veel culturen zegt men kleding is koesterbaar als ze nieuw is, maar een relatie als ze oud is om loyaliteit te benadrukken.